Énoncé de position de carrosserie

Énoncé de position :Procédures de réparation des carrosseries monocoques et des éléments structuraux

Dest. : Industrie des réparations de carrosserie

Les véhicules INFINITI, qu’ils soient construits sur un châssis ou sur une plate-forme monocoque, nécessitent l’application de différentes techniques pour corriger les problèmes d’alignement de la carrosserie après une collision, un incident ou une perte. Les réparations nécessitant des corrections structurelles ou d’alignement constituent la première étape du processus de restauration et la base d’une réparation sûre et de qualité.


Pour s’assurer qu’un véhicule est réparé et restauré selon les spécifications d’usine, des mesures doivent être prises avant et après réparation du châssis ou de la structure. L’alignement correct de la carrosserie, susceptible de compromettre la sécurité ou les systèmes mécaniques, est ainsi garanti. Les mesures, issues de divers points de contrôle pendant la production, sont accessibles dans le manuel de réparation électronique. INFINITI n’a validé aucune autre mesure fournie par un prestataire tiers et renvoie tous les professionnels de la réparation de carrosserie vers les mesures du manuel de réparation électronique. Il peut être nécessaire de retirer les composants, les panneaux ou les garnitures extérieures du véhicule pour effectuer des mesures précises pendant le processus de réparation. Les mesures initiales des dommages seront également utiles lorsqu’il s’agira de choisir entre réparation et remplacement.


Les techniques d’ancrage correctes doivent être utilisées lors de l’alignement de la carrosserie et peuvent varier selon le système d’alignement utilisé. Les techniques d’ancrage recommandées sont aussi accessibles dans le manuel de réparation électronique de chaque modèle. Les méthodes correctives de poussé-tiré y seront également décrites et doivent être utilisées en complément des directives du fabricant de la machine. Toute couche de protection (produit d’étanchéité pour joint, couche antigravillonnage, sous-couche, protection contre la corrosion, etc.), éliminée lors de la préparation initiale ou endommagée au cours du processus de réparation doit être restaurée en conséquence.

Garantie des pièces

La garantie limitée sur les véhicules neufs et la garantie limitée sur les pièces de rechange d'INFINITI ne couvrent que les pièces d'origine INFINITI neuves.

INFINITI ne sera pas responsable des coûts de toute réparation subséquente associés à une panne de véhicule ou à la défaillance d'une pièce attribuable à l'utilisation de pièces autres que des pièces d'origine INFINITI neuves.

Consultez le manuel de réparation électronique avant d’effectuer toute réparation ou tout remplacement. Des renseignements propres à chaque modèle sont disponibles sur le site suivant : https://www.infiniti-techinfo.com.

Pour de plus amples renseignements sur les collisions: http://www.oemrepairinfo.ca/

Retour aux énoncés de position